Das Foto zeigt eine Paar mit ihrer kleinen Tochter, zwischen Mutter und Vater auf einem Stuhl stehend. Alle schauen direkt in die Kamera und tragen ihre Sonntagskleidung. Für ein Foto zu posieren ist eine ernste Angelegenheit, etwas Besonderes. Die Festlichkeit des Anlasses unterstreicht der Vater mit einer Zigarre, die er lässig in der rechten und den Hut in der linken Hand hält. die Mutter trägt Mallorca-Kleidung und ein Schal mit Fransen um ihre Schultern gebunden, ihr Haar zurückgebunden, einen Fächer in einer Hand geschlossen. Das kleine Mädchen, ungefähr zwei Jahre alt, zeigt ein neues, helles (rosa?) Kleid mit Rüschen. Die Mutter hält ihre Hand fest, damit sie auf dem Stuhl stehen kann. Unter ihren Schuhen ist ein Stück weißer Stoff, um den Stoff des Stuhls zu schützen. Ein perfekt gestalteter Look. Vielleicht hat die Kleine heute Geburtstag.
Tief unten hängt etwas schief Geparden Pergamentmalerei ein elegant geschwungenes Geländer, verbirgt aber nicht die raue Mauer des Innenhofs. Ein kleiner und abgenutzter Teppich, auf dem die Fotografierten stehen, ruht auf den runden und abgenutzten Kieselsteinen des Bodens, typisch für die Innenhöfe oder Eingänge mallorquinischer Häuser. Ein ernstes aber auch irgendwie ironisches Spiel 1 um Fotostudios in einem ländlichen Hinterhof zu simulieren.
Ein Llucmajor-Leben
Das sind Fotos, die erst auf den zweiten Blick faszinieren. entstanden unter 1900 und 1925 im Hof des Hauses von Tomàs Monserrat, Pfarrer von Llucmajor im sogenannten Migjorn de Mallorca. Monserrat (1873-1944) hatte viele Interessen und Talente und stammte aus einer wohlhabenden Bauernfamilie. Doch er entschied sich für die Religion, wurde Pfarrer in seiner Heimatgemeinde – und blieb dort sein Leben lang. Diese Verwurzelung dokumentierte er in Fotos. In seiner Freizeit fotografiert er hauptsächlich. Leute, Ihre Begleiter in der Gemeinde Llucmajor. Denn seine Leidenschaft für die Fotografie wollte er nicht aufgeben.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts, a Foto etwas Außergewöhnliches, eine fremde und teure Technik. Wer sich fotografieren lassen wollte und das Geld dazu hatte, ging in die Inselhauptstadt Palma, aber auch in Llucmajor gab es eine. professionelles fotostudio. Tomás Monserrate, der Pfarrer, interessierte sich schon früh für diese neue Art, Menschen und Situationen festzuhalten, schon damals in Glasplatten. Er kaufte die notwendige Ausrüstung und installierte eine offene im Hof seines Hauses. “Studio”.
Als Fotos noch etwas ganz Besonderes waren
Dort fotografierte er sonntags nachmittags umsonst – immer in der gleichen Ecke der Terrasse und nachmittags immer zur gleichen Zeit. Jeder hatte die Bilder gleichen Format und sie alle haben die gleichen dekorativen Elemente, was ihnen etwas Serielles verleiht: der Vorhang im Hintergrund, der vom Priester selbst mit einem Treppenmotiv bemalt wurde, der kleine Teppich auf dem Boden, ein Stuhl, ein kleiner Tisch. Frauen schenkte er gerne einen Fächer, Männer hielten oft ein Buch. Bei Einzelfotos konnte sich die Person an einer Stuhllehne festhalten, den Frauen wurde manchmal ein Regenschirm zur Unterstützung gegeben. Er schmückte den geschnitzten dreibeinigen Altartisch mit Blumen, Büchern (nur für Männer), dem Grammophon oder sogar einem Vogel, den er selbst ausgestopft hatte. Es war eine minimalistische Umgebung, vielleicht um es den Probanden leichter zu machen, sich wie in einem “Studio” zu fühlen. Sie konnte keine Illusion erschaffen, sie tat nur so und erschuf sie – bewusst oder unbewusst? – eines deutlicher Verfremdungseffekt.
Sie können die Pose sehen Spannung in ihren ernsten Gesichtern um. Sie waren in ihre Sonntagskleidung gekleidet, die Männer in Hemden, Hüte und Westen, die Frauen in traditionelle Kleidung mit taillierten Taillen und bodenlangen Röcken, die Haare zurückgebunden und mit dem dünnen mallorquinischen Volan-Schleier bedeckt. Für Männer verraten Schuhe ihren harten Alltag: Sie sind schäbig, oben abgeplatzt und vielleicht das einzige Paar. Tagsüber tragen sie wahrscheinlich die üblichen Avarques, die typischen Sandalen der Insel, oder gehen barfuß.
Der Hirte wird das Richtige wissen und tun
Das Kinder auf den Fotos wirken weniger angespannt, manche unterdrücken ein Kichern und würden am liebsten eine Grimasse schneiden, trauen sich aber nicht. Schließlich ist er der Hirte. Sie verstehen nicht ganz, warum er, der ihnen predigt, Sterbenden die Sakramente spendet und viele Kilometer mit dem Fahrrad fährt, um sie in der großen Gemeinde zu sehen, sie jetzt hier fotografiert – aber sie vertrauen ihm. Er wird das Richtige wissen und tun.
Denn dieser Pastor wusste und tat viel. Er hatte ein Sonntagsschule gegründet, in dem er las, musizierte und das Lesen und Musizieren lehrte. Er selbst habe viel gelesen und gerne weitergegeben, er sei geboren Erzieher, es ist[chamadoEmuitosociávelgostavadeconversarDizemqueosalunosvieramatéelevoluntariamenteÀsvezeshaviadoces ou pastéis, porque o próprio pastor também fez isso. Ele também podia restaurar móveis, empalhar pássaros e até construiu um rádio. Você podia ouvir isso dele; ele também possuía um gramofone com um chifre grande – tocava música. Que música ele tocou para seus convidados? Infelizmente, nenhum de seus discos de goma-laca sobreviveu.
1942, dois anos antes morte de Montserrat, veio na casa vizinha ao lado der família Catany o único filho Antonio Para o mundo. Quando criança, ele adorava ver fotos de família. Ele gostou particularmente de uma foto de sua avó: Tomàs Montserrat, o pastor ao lado, havia tirado.
Também Toni Catany, inicialmente em Barcelona Química estudou, desenvolveu desde cedo uma paixão pela fotografia. Como estudante, ele frequentemente visitava sua mãe em Llucmajor. E na casa ao lado começou a procurar fotos de Tomàs Montserrat, porque ainda se lembrava da foto de sua avó. Em um depósito na casa vizinha, ele encontrou cerca de 150 placas de vidro expostas sob o depósito de grãos, algumas danificadas, outras em bom estado. Infelizmente, nada restou do equipamento fotográfico e do equipamento de estúdio.
Imprime no formato original
Toni Catany, que se tornaria um conhecido fotógrafo, fez novos registros dos mais bem preservados Imprime no formato original e resumiu uma seleção dessas fotos em um catálogo: “Tomàs Monserrat – retratista d’un poble”, que só apareceu em 1982, quase 40 anos após a morte de Montserrat, e ainda é o único documento desse legado fotográfico. Catany havia organizado a única exposição desses retratos muito antes disso, em 1965, como parte dos incêndios anuais, o festival do mercado local, no mosteiro da cidade, e muitos conseguiram redescobrir suas famílias lá, e talvez até tenham um deles Fotos de retrato em casa.
Um golpe de sorte para as fotos de Tomàs Montserrat; porque o que teria acontecido com sua propriedade se um menino “normal” tivesse nascido na casa ao lado, que trabalhasse como todo mundo no campo ou nos negócios da família?
Hoje as placas fotográficas do pastor Montserrat fazem parte do espólios Toni Catanys, que morreu em 2013, mas pouco antes disso criou uma fundação com o objetivo de montar uma academia internacional de fotografia em sua cidade natal. Sua casa natal serviria a esse propósito; a comunidade também comprou a casa vizinha da família Monserrat. E assim os dois vizinhos, que não puderam se conhecer, estão ali unidos em sua paixão comum – a fotografia.
PS: A abertura da “Academia Internacional de Fotografia Toni Catany” em Llucmajor é para Outubro de 2022 planejado. Então as fotos de retratos de Montserrat estarão novamente acessíveis ao público.
Sobre o livro “O Sorriso de Llucmajor”
Tal como no texto aqui impresso, a autora Sabine Belz conta as suas descobertas a portas inicialmente fechadas em Maiorca no seu livro “O sorriso de Llucmajor” (Engelsdorfer Verlag, 11 euros). A diretora aposentada de vários Institutos Goethe vive com o marido em uma casa reformada em Llucmajor há quase seis anos. Belz é curiosa por natureza, interessada em seus semelhantes e na história e cultura de sua região. Ela também obtém insights especiais sobre a sociedade maiorquina e seus costumes graças à amizade com sua vizinha, a original maiorquina Magdalena Suau.