Wie ukrainische Behörden Russen auf Twitter täuschen

Der Krieg in der Ukraine ist geprägt von Angst, Leid und Schmerz. Zwei Twitter-Kanäle versuchen mit ihren Posts, die Stimmung aufzuhellen und auf gutmütige Weise Hoffnung zu verbreiten – und sie gehören niemand anderem als der ukrainischen Regierung und dem Verteidigungsministerium.

Kopfschmerztyp: Lebt in der Nähe von Russland

Die Beziehungen zwischen der Ukraine und Russland sind spätestens seit der Annexion der Halbinsel Krim angespannt. Dieser Tweet vom Dezember 2021 macht deutlich, dass das Verhältnis zum Nachbarn nicht so optimal ist:

Das gesunkene russische Kriegsschiff

Der Krieg begann am 24. Februar mit dem russischen Einmarsch in die Ukraine. Die Russen kamen schnell voran, aber auch die Ukraine konnte immer wieder Erfolge verbuchen.

Der Jubel war groß, als die Ukraine am 14. April das russische Kriegsschiff „Moskwa“ östlich der Insel Cobra versenkte. Fröhlich twitterte die Ukraine dann die Frage:

Ja, das Wortspiel funktioniert in der deutschen Übersetzung nicht. Es spielt jedoch auf einen deutschen Akzent im Englischen an.

Dieses Werbevideo für eine Sprachschule zeigt das Problem anhand einer etwas tollpatschigen deutschen Küstenwache, die den Unterschied zwischen „denken“ und „sinken“ nicht zu verstehen scheint:

Wovon die Russen die Ukraine befreien

Die Russen marschierten in die Ukraine ein, um sie von den „Nazis“ zu befreien. Damit befreiten sie ukrainische Familien jedoch von etwas ganz anderem. Unter:

Die beste russische Parade

Die Parade der russischen Schwarzmeerflotte findet traditionell am 9. Mai statt. Nach Angaben des ukrainischen Verteidigungsministeriums findet die diesjährige Ausgabe in der Nähe der Insel Cobra statt – auf dem Meeresgrund.

Offene Ferienzeit für Russen

Im Mai eröffnete die 17. Panzerbrigade der ukrainischen Armee die Feiertage für die Russen. So gingen einige Russen im Siverskyj-Donets-Fluss schwimmen, während andere von der Maisonne ein wenig verbrannt wurden.

Das umweltbewusste ukrainische Militär

Das ukrainische Verteidigungsministerium twitterte, dass in der Ukraine an die Umwelt gedacht werde.

Aber wir sprechen nicht von Plastik oder Pappe, sondern von russischen Panzern.

Tipps für alle Channing Tatums

Für alle, die ihren Körper stärken wollen wie „Magic Mike“-Darsteller Channing Tatum: Ukrainische Infanterie zeigt, wie es geht.

Was das iPhone kann

Das iPhone kann vieles. Laut dem Tweet werden 100 Immobilien der Ukraine helfen, ihr Land zu verteidigen. Doch wie das angehängte Video zeigt, dürfte noch ein weiteres Feature offiziell hinzukommen: das kugelsichere Mini-Schildblech.

Was eine Zeichnung alles kann

Eine Zeichnung kann auch schützen – das will zumindest diese Soldatentochter. Sie fertigte eine Zeichnung für ihn an, um ihn vor den „bösen Russen“ zu schützen.

Sein Vater nimmt sich das förmlich zu Herzen und trägt das Design direkt unter seiner Rüstung, wie die Fotos zeigen:

Kobra-Insel-Kobra

Das ukrainische Verteidigungsministerium kann auch süß sein: Diese junge Katze namens Snake wurde von der ukrainischen Armee von Snake Island gerettet.

Kaffeetrinken auf Ukrainisch

Mit großem Optimismus nimmt dieser ukrainische Soldat der 43. Artillerie seinen Kaffee an der Front – während hinter ihm eine Rakete abgefeuert wird.

Und wie trinkst du morgens deinen Kaffee?

Die Ukraine hilft Russen beim Rauchen

Wenn ein russischer Besatzer einen rauchen will, wird ukrainische Artillerie zu seiner Rettung eilen, verspricht das Verteidigungsministerium. Es gibt genug Feuer, um jede Zigarette anzuzünden.

Natürlich ist es trotzdem ungesund und nicht ohne Risiko. Am Ende folgt also der Aufruf:

“Es ist Himar-Zeit”

Die Ukraine fordert seit Monaten schwerere Waffen, um sich besser gegen Russland verteidigen zu können. Sie wurden von den USA belauscht, die ihnen einige Proben der Himar schickten – ein modernes Langstreckenraketensystem, das den Russen an der Front ernsthaften Schaden zufügen sollte.

Entsprechend gefeiert wurde die Waffe in der Ukraine. Dies geschieht auch in folgendem Video:

fühle den Unterschied

Die 93. Mechanisierte Brigade spürt den Unterschied: Laut ihrer Schlussfolgerung explodiert der neueste russische T-90-Panzer viel heller als seine veralteten Vorgänger.

Ein unangenehm heißer Sommer auf der Krim

Am 11. August wandte sich das Verteidigungsministerium fast fürsorglich an die Russen auf der Krim:

Dahinter steckt natürlich nicht wirklich die Sorge um das Wohl Russlands, sondern pure Freude über die massiven Explosionen, die sich am Dienstag auf der Krim ereignet haben. Eine russische Militärbasis ist explodiert. Weil? Es ist noch nicht klar. Doch dem Verteidigungsministerium kann man nichts vorwerfen: Es hatte bereits zur Raucherentwöhnung aufgefordert.

Offensichtlich half es nicht, wie er weiter schreibt:

Statistiken mit Anführungszeichen

Neben humorvollen Beiträgen informieren die beiden Sender vor allem über das aktuelle Geschehen in der Ukraine. So wird täglich ein Update zu russischen Kampfverlusten geteilt – immer begleitet von einem Zitat, das im Kontext des Krieges verstanden werden kann.

Das könnte Sie auch interessieren: